souls

The Prisoners, day two, oil on linen

In souls, as in pools slumbering beneath trees,
Often there are two things that one sees:
The heavens- coloring the tranquil flow
Billowing clouds and golden glow-
And mud- dismal, dark, and deep,
Where crepuscular creatures crawl and creep.

-Victor Hugo
— —
Comme dans les etangs assoupis sous les bois,
Dans plus d’une ame on voit deux choses a la fois:
Le ciel- qui teint les eaux a peine remuees
Avec tous ses rayons et toutes ses nuees,
Et la vase,- fond morne, affreux, sombre et dormant,
Ou des reptiles noirs fourmillent vaguement.